Het is zogeheten fase twee bij de daklozenopvang in Hilversum. Dat betekent dat alle daklozen van straat worden gehaald om lekker warm binnen te slapen. De Cocon - een opvanglocatie van Kwintes - aan de Neuweg zit dan ook stampvol, toch hoeven er geen mensen de nacht op straat door te brengen.