De twee mannen werden door surveillerende agenten gezien toen ze kort voor middernacht vanuit de Molenstraat met hun auto het doodlopende deel van de Van Goyenlaan op de Soester Eng inreden.

Verdacht, vonden de agenten, en die verdenking bleek niet ten onrechte, zo bleek vervolgens bij controle. De twee hadden inbrekerswerktuig in hun auto liggen, en daar konden ze de agenten geen plausibele verklaring voor geven.